正如機械手表有時間和地點一樣，我認為石英也有——擁有一塊功能超強、準確度驚人的冒險手表，無論是放在我的手腕上、放在隨身攜帶的東西里，還是坐在桌子最上面的抽屜里等待下一次任務，都會帶來不可否認的便利。Dodane的23型Quartz將這種精神體現在T恤上，就像一款制作精美但高度專業化的工具手表，它利用了一個精確得驚人的數字石英ETA機芯和雙LCD屏幕來顯示不同的計時功能。然而，Dodane標志性的海圖“BNL”表盤背后還有更多的故事，它承載著一個只有真正的戰斗機飛行員才能完全理解的巧妙的小秘密。
在一個充斥著過度營銷炒作和手表行業幾乎沒有剩余秘密的時代，法國獨立品牌Dodane仍然是一個安靜的異類——在制造商的海洋中，它是一塊令人驚訝的未經挖掘的石頭，這些制造商不遺余力地制作遺產證據。在這里，我們有一位自豪的法國鐘表匠，150多年來，他一直在為法國航空人員、北約空軍和軍事部門生產少量優秀的工具手表，而沒有大張旗鼓。但更有趣的是：在第二次世界大戰期間，法國國防部最初簽約的六家飛行員手表供應商中，只有兩家仍在生產：Dodane和Breguet。
這不應該太令人驚訝，因為Dodane標志性的23型機械計時碼表與Breguet標志性的XX型計時碼表有著相當多的視覺DNA，盡管值得注意的是，Breguet將被視為一款奢侈品——為了進行比較，飛行員手表中的Fifty Fathoms。但是，在Breguet急劇轉向高級鐘表的地方，Dodane一直忠于自己的根基，不僅生產軍用手表，還生產固定在軍用飛機儀表板上的實際時鐘，比如達索幻影2000（本質上是法國F-16）。盡管這種特殊的石英手表并非如此，但值得注意的是，Dodane的所有自動產品都可以根據要求正式接受天文臺計時試驗，因此每只手表的精度都是在多個位置和溫度下測量的，因為它與地球繞太陽的運動有關，并在完工后被認證為天文臺計時器——同樣，沒有大張旗鼓，只是因為這是貝桑松一直以來的做法。
自第一次世界大戰以來，23型Quartz就有著悠久的積極軍事用途歷史，它是為了應對現代化的法國空軍而開發的，法國空軍不僅需要超精確的任務計時器，還需要一種更經濟的現代替代品，可以適應駕駛艙不斷變化的技術，比如夜視儀。值得注意的是，這種特殊的“BNL”（bas niveu de lumière，或微光LumiNova）表盤變體在陽光下或紫外線手電筒下快速充電后不會像人們預期的那樣發光（盡管它在紫外線下會發出綠色熒光，這很酷）。沒錯——盡管它的外觀非常明亮，但只有表圈尖端填充了傳統的Supe LumiNova。然而，原因是這種特殊的黃綠色是為飛行員佩戴的夜視鏡而設計的。否則，帶有Super LumiNova的傳統表盤會產生分散注意力的“綻放”效果，并可能導致更高的易讀性，甚至可能導致安全問題。值得慶幸的是，表盤上黑色和黃色之間的鮮明對比不僅看起來很棒，而且它的易讀性剛好足以在除最黑暗的客艙外的所有客艙中辨認出表盤。
這款特殊的23型機芯圍繞著相對普通的ETA 988機芯打造，配有可獨立調節的時針、鬧鐘、GMT、上下計數計時器、分秒計時碼表和萬年歷——所有功能都可以通過表冠通過推、拉或快速扭轉來實現。這些也是你在配備988的ani digi手表上發現的所有特征，如停產的Victorinox Chrono Classic XLS或Breitling Aerospace EVO，盡管它確實缺乏后者的背光和分鐘重復功能。不過，23型手表相對于這兩款手表的一個優勢是，超大的硬幣邊表冠觸感極佳，易于抓握，與航空航天公司臭名昭著的精致表冠相比，與這款手表的互動更加流暢自然。988也精確到每天1秒以內，完全符合法國空軍的計時要求。
與機械替代品一樣，23型表殼展現了一種非?？岬摹肮I時尚”美學，盡管它是故意設計成一種樂器。這款42.5毫米的表殼穿著有點寬（畢竟，它本應套在飛行服上），但其雕刻的凸耳和相對光滑的輪廓讓人想起了它設計用來居住的戰斗機的輪廓。這種特殊的變體經過了全珠噴砂處理，并配備了雙向旋轉倒計時表圈，但各種其他表圈類型、處理方法和飾面都可根據買方的要求提供。BNL變體安裝在一條非常高質量的重型小腿束帶上，搭配黃色“BNL”縫線，在紫外線下也能保持活力。值得注意的是，盡管表殼的每一端都有四個螺絲，但只使用了一套螺紋桿將表帶端部固定在凸耳上——這可能只是設計師朱利安·蒂波特的一個美學選擇，但這是一個很酷的選擇，在整個23型系列中一直存在。
