宇舶表 (Hublot) 剛剛宣布，其富有魅力且成功的首席執行官讓-克洛德·比弗 (Jean-Claude Biver) 已辭去品牌首席執行官一職。我懷著悲傷的心情說出這一點，因為讓-克洛德不僅是我的朋友，而且是瑞士手表 CEO 應有的典范。他是營銷和合作方面的大師。他不僅知道如何拯救一個品牌，也知道如何讓它成為非手表新聞想要報道的東西。作為新聞界的一員，如果關于他有兩件事我可以說是所有 CEO 都應該渴望的，那就是他的可接近性和參與度。Biver 先生幾乎立即回復所有電子郵件和請求，并且具有讓與他交談的每個人都感到獨特和重要的特殊才能。
讓-克洛德并沒有完全離開宇舶表。他將留任董事會主席。這個定義松散的職位將減輕他的責任，但會讓他繼續擔任他幫助復興的品牌的傀儡和顧問。早有傳言讓-??克洛德會離開宇舶表購買另一個品牌重新開始，但事實并非如此。雖然年紀不大，但 Jean-Claude 很可能會因為健康原因和瑞士鐘表首席執行官所需的所有旅行的精疲力盡而辭職。作為董事會主席，他將能夠更有選擇性地參與品牌活動，并有更多時間在家陪伴家人。如果您還記得這與史蒂夫·喬布斯 (Steve Jobs) 在蘋果公司所做的事情相同，但我并不是在暗示比弗有這些類型的健康問題。
取代 Jean-Claude Biver 擔任 CEO 的將是 Hublot 現任總經理和二號人物 Ricardo Guadalupe。瓜達盧佩 (Guadalupe) 是比弗 (Biver) 約 20 年的朋友和同事，他自 2005 年起加入宇舶 (Hublot)。他對比弗的策略或個性并不陌生。然而，瓜達盧佩與讓-克洛德截然不同。尚不清楚一旦 Guadalupe 成為該品牌的最高職位后情況會發生怎樣的變化，但有 Biver 先生在身邊征求意見并作為代言人，我預計未來幾年不會有太大變化。
我希望 Jean-Claude Biver 繼續將大部分時間投入到他努力打造的品牌中。我一直說 Hublot 非常像一個“Biver 品牌”。很難將兩者分開。當我在腦海中看到大多數 Hublot 手表時，我會看到他紅潤的臉和孩子氣的微笑，自豪地宣布它。祝里卡多好運，他有一些大鞋子要填補，但他已經接受了很好的工作培訓。
宇舶官方聲明：
宇舶表全體員工非常高興地通知您，公司前任董事總經理里卡多·瓜達盧佩先生以及與他共事近 20 年的讓·克勞德·比弗先生的私人朋友已被任命為首席執行官2012 年 1 月 1 日生效。
考慮到 Guadalupe 先生與 Jean Claude Biver 先生自 2005 年加入宇舶表以來所取得的重大成就，此步驟早在很久以前就已計劃。
Jean Claude Biver 先生將繼續擔任宇舶表公司的董事會主席，并一如既往地對業務戰略和產品開發提出寶貴見解。作為宇舶表的官方代言人，比弗先生還將協調與媒體、收藏家以及貿易和工業的溝通活動。
